øóìîê äìèòðèé âëàäèìèðîâè÷
ÐÏࡱá > þÿ t
v
þÿÿÿ Y
Z
[
\
]
^
_
`
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á 9 ð¿ ÒÛ bjbjýÏýÏ .h Ÿ¥ Ÿ¥ éë ÿÿ ÿÿ ÿÿ l T t t t t Ô H \ T $ 6 ° ° ° ° ° ° ° ° :# <# <# <# <# <# N7 >@L1K 70 =0@>4=CN B@572>ABL "N@>4A:>9 :;C1 " " !""
" #/ #, " - ! ! +% " ! % & &
" / " .
! # / "'! +" & - +" / ! " & +% !"% " ! . ,+ #. " !"," ! 1 9 9 0 - 1 9 9 7 / #% "'!% !"
". , 1 9 9 8 3.
" "
@C3 65B ?>GL, 4@C3 65B ?>65@B2>20BL A>1>9 8 A?0AB8, 4@C3 65B ?>4A:070BL, => =0CG8BL G5, ?> =0AB>OI5<C =0CG8BL, 65B B>;L:> 2@03. >1 MB>G5BAO A:070BL 2 A2O78 A 8<5=5OI53> 2@030 =0H59 >48=K . 0;;5A0. 3> 8459 8 @07@01>B:8 >?@>:8=C;8 =0HC AB@0=C, ?@52@0B8;8 55 2 :>;>=8N =0@>4 :>B>@>9 8=B5=A82=> C=8GB>605BAO. 3> 8458 8 ?@8=F8?K @01>BK ?>1548;8 =0A. =0G8B C =53> =5>1E>48 CG8BLAO. >= =5?@5@K2=> CG8; A2>8E A>B@C4=8:>2 8 A>@0B=8:>2. 59AB2C9B5, 459AB2C9B5, 459AB2C9B5! 5 1>9B5AL ?@>20;>2, =5 1>9B5AL @0AE>4>2, =5 1>9B5AL @07>1;0G5=89 8 ?>7>@0! 59AB2C9B5 8 459AB2C9B5 - ;N1>5 459AB285 ?@81;8605B : F5;8, 0 =5C40G0 MB> 2A53> ;8HL >G5@54=>9 H03 : =59.
:0: 2>?;>I5=85 ?@87K20 " 459AB2C9B5" 8 ?>O28;0AL MB0 :=830. =0 5I5 =C6405BAO 2 40;L=59H520=88 8 :>@@5:B>@A:>9 ?@02:5, 65= =5 4> :>=F0 8 <5AB0G5=L @KE;K9, 345- B> A>45@68B ?>2B>@5=8O :>B>@KE 1K 6=> 1K;> 871560BL, =>. . . A@>:8 7060;8, =0ABC?8;> 2@5G5@54=>3> B@048F8>==>3> A;5B0 " ! . ,+ #. " !"," ( ! ") =0 >75@5 "C@3>O:. ! =82?0;> 8 ?@>2545=85 1 0 - 3> AJ5740 ! " 8 =C6=> 1K;> @5H0BLAO ?@825AB8 =0H8@0B=8:0< 70:070==K9 8<8 @0=55 2 B> 2 >A=>2C MB>9 :=838 ;53;8, 2 B>< G8A;5, B5 A5B>@K5 O 25; >7. "C@3>O:. 25AB8 8E B>@K5 >=0 40;0. . 45AL A=>20 =03;O4=0O 8;;NAB@0F8O 7025B0 . 0;;5A0. - " !"#"" . 87=L <5=O A25;0 A 8=B5@5A=K< 4230B5;5=AB@C:F88 !. !. 0;0=48=0. !C4L15 1K;> C3>4=>, GB>1K 7=0:>B 53> 3> C7=0; > 42830B5;OE. !0<0 AE5 ?>4E>48;0 4;O 25@B>;5B0. 40;L=59H85 A>1KB8O ?>25;> ?@028;> !"#". " @>1820O" 42830B5;L 0;0=48=0 =0 25@B>;5B, ?>?CB=> ?>;CG8; :20;8D8:0F8N ?0B5=B>2540, ?>;CG8; 02B>@A:>5 =0 CA>25@H5=AB2>20=85 B>@0 0;0=48=0, 873>B>28; 53> 8 70?CAB8; AB5=4>2K9 >1@075F ( CA?5H=>) . !B>;:=C2H8AL A 2>?8NI8AB0B:0<8 2 =0H5=>40B5;LAB25 A>740; " @>5:B 70:>=0 >1 >B:@KB8OE, 87>1@5B5=8OE 8 @0F8>=0;870B>@A:>9 45OB5;L=>AB8 2 !!! " . @>5:B 1K; >A=>20= =0 4>AB0B>G=> 3;C1>:8E 8AA;54>20=8OE 2>?@>A0. ?>B>AL =09B8 ?@>5:BC ?>445@6:C, 2 G0AB=>AB8 >B?5G0B0BL 53> B8?>3@0DA:8A>1>@>H59 1@>HN@K 2 :>;8G5AB25 5 0 0 M:7. , @0A?@>AB@0=8BL A@548 A?5F80;8AB>2, G;5=>2 5@E>2=>3> A>25B0 !!! 8 >= >:070; >?@545;5==>5 2;8O=85 =0 459AB28O 45?CB0B>2 ?> 70I8B5 =0H59 8=B5;;5:BC0;L=>9 A>1AB25==>AB8. AB5AB25==> A C=8GB>65=85B0 MB0 >1>@20;0AL. -B8 65 459AB28O ?> " ?@>1820=8N" B>@0 0;0=48=0 ?@825;8 =8AB0B:>2 2 =0H59 M:>=>=8=8 " CAB@>5=K" 8 GB> =C6=> A45;0BL 4;O 8E CAB@0=5=8O. 8B>35 1K;0 @07@01>B0=0 M:>=><8G5A:0O 45;L 4;O 3@0640=A:>9 0280F88 ( 4;O 0280F88 A?5F?@81820=85" MB>9 45;8 ?@825;> : :@C?=>=><C M:A?5@8<5=BC ( 2 9 0280F88 A?5F?@8BO ?>;=>ABLN :>=F5?F8N 2=54@8BL =5 C40;>AL ( C =5 E20B8;> =0 MB> AAB8) , => 4065 G0AB8G=>5 55 ?@8 1 9 9 0 33, 2:;NG8B5;L=>, 40;> =5?;>E85 @57C;LB0BK - MDD5:B82=>ABL 5653>4=> ?@8@0AB0;0 A B5 1 6 % 2 3>4, 70@?;0B0 C ;8G=>3> A>AB020 2K@>A;0 2 A@54=54=>3> E>7O9AB20) C?0;0 2 A@54=51I53> A>?@>B82;5=8O ?>;57=K< =0G8=0=8O 1;03> =0H59 AB@0=K. 5 45B0;8, ?@825;8 : ?>=8 2A5 MB8 O2;5=8O A>25@H5==> =5 A;CG09=K 8 C?@02;ONBAO 87- 70 @C1560. -B> AB0;> OA=> 5I5 2 :>=F5 A54>2, 0 2 =0G0;5 2>AL<845AOBKE O C65 8:CB>@KE MB> 2KB5:0;> A> 2A59 >?@545;5==>ABLN. !B0;0 ?>=OB=0 2AO AB5?5=L, 2AO 3;C18=0 C3@>60NI59 =0?0A=>AB8. ! MB>3> <5=B0 =0G0;8AL 8 ?>?KB:8 >1JOA=8BL MB8 ?@>F5AAK ;N4OB0! >AB5?5==> AB0;> OA=>, GB> B0:>3> @>40 <0B5@80;K 3CB ?>=OBL B>;L:> B@572K5 ;N48 8 ?@8 CA;>288, GB> 65=K 2 ?@>ABKE , B>G=KE 8 5=OB8OE. BAN40 OA=> ?>G5O28;8AL A57. "C@3>O:. "@572K5 ;N48 A0B25BK =0 2>?@>AK, :>B>@K5 8=B5@5ACNB A59G0A 2A5E. ">;G>: : =0?8A0=8N :=838 40; A>@0B=8: 87 . "038;0. >48= 87 ?@8574>2 >= :>;> 5 0 AB@0=8F B5:AB0, :>B>@K5 >= A020; A> A2>53> D>=0 =0 :>B>@K9 >= 70?8AK20; =0H8 A5=5G=>, B0< 1K; =5 25AL A5 =0G0;> 1K;> ?>;>65=>. 5>4=>:@0B=K5 ?@>AL1K 8 ?@54;>65=8O > =0?8A0=88 " G53>- B> ?>E>653> =0 :=83C" 1K;8 >B A>@0B=8:>2 8 @0=55. "0: GB> MBC :=83C A ?>;=K< 6=> AG8B0BL :0: A>2@0B=8:>2 =0 A57. "C@3>O:. 57 =8E MB0 :=830 =5 ?>O28;0AL 1K. CABL >=0 A59G0A " AK@0" - MB> =5 AB@0H=>. " KACH82<5AB=K<8 CA8;8O =0720=88. " " "" - MB> 5AB5AB25==>5 =0720=85, ?>B> " !", =0 CA8 ?>=8<0;0AL 2A5340 H8@5, G5AB> A2>1>40 >B B010G=>- 0;:>3>;L=>9 8 =0@:>B8G5A:>9 7028A8AB8. >@>20 B@5720O - 0 55 4>OB. !>10:0 B@5720O, 0 =0 >H59=8:5 A;C68B E>7O8=C 70 AC?>2CN :>AB>G:C. A5; B@572K9, 0 C6 :0: C?@O<, 0 254L 8 =0 =5 B@572>ABL MB> B>;L:> ?5@20O ABC?5=L:0 : =0AB>OI59 B@572>AB8. =0AB>OI59 B@572>AB8 G5;>25: A?>A>15= A?0AB8 8 A51O , 8 AB@0=C, 8 45B59 >B ;N1>9 >?0A=>AB8. " / " , MB> =0720=85 40=> 2 A2O78 A 8725AB=>9 :>=F5?F859 " "/ " . -B> =5 0;LB5@=0B820 59, ?> 2A5< =0H8< A:07:0< 8 ?@540=8O< 2 A;54 70 " 9 2>4>9" ?@84C" . >B;8G85 >B " 9 2>4K" 2 " 682>9 2>45" A@07C 65 40NBAO ?@0:B8G5A:85 459AB28O, GB> =5>1E>48 A45;0BL, GB>1K ?@5:@0B8BL $ & - $ ! #. !!. ?>;KE0NICN =0 =0H59 753> ?> ?@54AB02;O5<K< <0B5@80;0< 870?8A8.
@54AB>8B 1>;LH0O @01>B0. =0 55 =C6=K 45=L38. B> 876=>ABL 65B ?5@5G8A;8BL 8E =0 @0AG5B=K9 AG5B =0H53> :;C10 8;8 ?>GB>2K4>< =0 N@848G5A:89 04@5A :;C10. 6 2 5 0 3 9 , "N2A:0O, 4 5 4 - 0, :2 3 0 25@52C ;5:A0=4@C ;5:A0=4@>28GC. 5:2878BK :;C10. >@>4A:0O >1I5AB25==0O >@30=870F8O " ;C1 B@572>3> 8 74>@>2>3> >1@070 687=8 " " !"" , - 4 8 7 2 7 6 1 6 , % - 9 8 4 0 0 , "N@. !G5B 3 0 1 0 1 8 1 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 6 5 1 , 0 4 7 1 0 2 6 5 1 , 7 2 0 2 0 7 0 8 0 7 , @. !G5B 4 0 7 0 3 8 1 0 3 6 7 0 2 0 1 0 0 0 2 8
!",, !", /?
4=064K (5@;>: %>;:B>@ 0BA>= >B?@028;8AL 2 BC@?>E>4. ?CB8 8E 70AB0;0 =>GL. @C7LO ?>C68=0;8 8 ;53;8 A?0BL. !@548 =>G8 >10 ?@>A=C;8AL. (5@;>: %>;AB@5; =0 4>:B>@0 0BA>=0 8 A?@0H8205B 53>, - A:068B5 0BA>=, > G5< 202>@OB 72574K =04 3>;>2>9? 2574K =04 3>;>2>9, - >B25G05B 4>:B>@ 0BA>=, - 3>2>@OB B> 702B@0 1C45B E>@>H0O ?>3>40! =8 3>2>@OB, 4>@>3>9 4>:B>@ 0BA>=, > B> C =0A C:@0;8 ?0;0B:C! @>:>20; =01;N45=85 (5@;>: %>; A>3;0A8B5AL, GB> 2 A;>682H59AO A8BC0F88 2K2>4 (5@;>:0 %>;<A0 8;LH55 ?@0:B8G5A:>5 7=0G5=85. 5@AC #70;0 :0:- B> A:070; @A5=L52C ?@8 A;54CNI55, - 3;070 5ABL, 0 ?>3;O48 =5BC? !B0@K9 >E>B=8: 7=0;, GB> 87 C2845==>3> =C6=> 45;0BL =5 B>;L:> 25@=K5, => ?@5645 2A53> 206=K5 4;O B5:CI53> 4K. 0: =03> C=83> GB> ?@>8AE>48B A =09! >B C6 =0 A03;O48 =5BC" ! 01;N40O 2 A2>59 AB@0=5 =5?@5@K2=K9 @>AB F5=, >AB0=>2:C ?@54?@8OB89, 2K5 @0AA;>5=85 >1I5AB20, 2 B> 4>E>40 A8E ?>@ ?> @07=>=88AE>4OI55. " 5@5AB@>9:0" , " E0>A" , " :@878A 1>;LH5287<0" , " 15A?@545;" , " 45:@0B870F8O" , " 48:89 :0?8B0;874 ?5@2>=0G0;L=>3> =0:>?;5=8O :0?8B0;0" - 2>B 40;5:> =5 ?>;=K9 ?5@5G5=L >F5=>:, :>B>@K5 6=> CA;KH0BL. N1CN >F5=:C 6=> >BAB0820BL, 4>:070BL, GB> >=0 25@=0O. > 8F5=:8 ?@0:B8G5A:>5 7=0G5=85 4;O 2K?@02;5=8O A8BC0F88? 02=> =C6=> 1K >701>B8BLAO 8 ?>AB@5BL =0 ?@>8AE>4OI55 3;070:0 %>;A8BL A51O, - 0 =5 3>2>@8B ;8 2A5 > B> C =0A " C:@0;8 ?0;0B:C" ?
-" # ",, -" # ",!
1@07=> 3>2>@O, - 40, C:@0;8! > 6=> A:070BL 3>@074> B>G=55 8 >?@545;5==55. A5 ?@>8AE>4OI55 8 =5?@5@K2=K9 @>AB F5=, 8 C@570=85 70@?;0BK, 8 >AB0=>2:0 8 @07@CH5=85 ?@54?@8OB89 ?@54?8A0=> 4=>9 M;8B>9 8 AB0@0B5;L=> 2K?>;=O5BAO =5B:0B>@KE ?> :0:> =54>@07C3@0<B>@K5 4065 =5 A5:@5B=K 8 2 A@545 A?5F80;8AB>2, ?>;8B8:>2, ?@028B5;59 H8@>:> 8725AB=K. @>3@0<1I5 B8?>2K5 8 8A?KB0=K =0 45AOB:0E ?>425@3H8EAO >3@01;5=8N 8 ?>@01>I5=8N AB@0=. ?@8;>65=88 : :064>9 :>=:@5B=>9 AB@0=5 >=8 A>>B25BAB25==> :>@@5:B8@CNBAO, A>E@0=OO ?@8 MB>N :>=F5?BC0;L=CN >A=>2C, :>B>@0O A>AB>8B 2 B>1K <0:A8 ?>4G8=8BL B5@@8B>@8N 8=B5@5A02 8 755. A5 >AB0;L=>5 A;C68B MB>9 3;02=>9 F5;8. G5=L G0AB>, :0: A;54AB285 2K?>;=5=8O B0:8E ?@>3@0<8AE>48B C=8GB>65=85 :>@5==>3> =0A5;5=8O =0 70E20BK2059 B5@@8B>@88.
07=0G0NBAO B0:85 ?@>3@0<4 M384>9 # ." $ ( $) 8 # "/ 8 !" #& ( ) . @>3@0<2=> 1K 2 =0AAOB =0720=85 " !"& +% " 8 A>45@60B H5ABL >A=>2=KE :>=F5?BC0;L=KE ?C=:B>2.
5@5G8AB8< 8E.
. BAC40@AB25==KE AC1A8489 8 4>B0F89 =0 A>F80;L=K5 =C64K 8 ?@>4>2>;LAB25==K5 ?@>3@0<<K. " . A55 ?>2KH5=85 F5= =0 B>20@K ?5@2>9 =5>1E>48AB8. " ",. !>740=85 ?@8>@8B5B>2 G0AB=>@C 8 @07@CH5=85 3>AC40@AB25==>3>, ?5@540G0 ?@54?@8OB89 8 3>AC40@AB25==KE CG@5645=89 2 G0AB=K5 @C:8. " @820B870F8O" , " @K=>:" . '" " . @54>AB02;5=85 ?>;=>9 A2>1>4K 8=>AB@0==>@88 AB@0=K, >A>15==> B@0=A=0F8>=0;L=K@?>@0F8O9:0 M:>=>B@51=>AB8 8=>AB@0==>3> :0?8B0;0, 0 =5 =0 =C64K A>1AB25==>3> =0@>40.
?>A;54=89 ?> => =5 ?> 7=0G5=8N ( ! ! ! ) ?C=:B.
(!" . @54>AB02;5=85 ?>;=>9 A2>1>4K 2 A@54AB20E 2>9 8=D>@1@01>B:8 >1I5AB25==>3> A>7=0=8O 2 8=B5@5A0E 2=CB@5==53> 8 >A>15==> 70@C156=>3> :0?8B0;0.
-B0 " AB018;870F8>==0O" ?@>3@0<5 A>45@60=85 =02O70==>9 =0<, =0H59 AB@0=5, B0: =07K2059, " ?5@5AB@>9:8" . 55 =0G0;5 ?@028B5;8 3>2>@8;8 =0 " 2AO >=0 5740 2 =57=055" . -B> ;>6L. =8 >B;8G=> 7=0;8, GB> 8 2 :0:>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 =C6=> 1K;> 45;0BL 8 A>>B25BAB25==> MB>20;8. ?>;8B8:0E AC4OB =5 ?> A;>20 45;01KB8O ?>A;54=53> 45AOB8;5B8O C:;04K20NBAO 2 ?C=:BK MB>3> 7;>25I53> AF5=0@8O. C:20 2 1C:2C, B>G:0 2 B>G:C. =0O A>45@60=85 MB>9 ?@>3@0< C2845BL A0:070BL ;N1>25:C, :>B>@K9 A>E@0=8; 5I5 E>BO 1K >AB0B:8 A?>A>1=>AB8 A>>1@060BL A0AB>OB5;L=>, 459AB285 MB>9 @07@CH8B5;L=>9 ?@>3@0<<K 2 =0H59 A 20AB@8B5 E>BO 1K =0 F5=K 8 8E =5?@5@K2=K9 @>AB, MB> 65 " ?C=:B " !"& +" . @>O2;5=85 :064>3> ?C=:B0 2 >:@C60NI59 =0A 687=8 <K 5I5 @0AAB@8:0 65 @0AAB@8;55 >1I85 >1AB>OB5;LAB20, 2 A;54AB288 :>B>@KE B0:85 ?@>3@0<O28;8AL.
! # # '" ! !
A5 45;> 2 B> AB@0=K, :>B>@K5 =0A ?@8CG0NB AG8B0BL 70 " F828;87>20==K5" , " 254CI85" ( :C40? ) , A2>8 @5AC@AK, 2 B>;>38G5A:85, 2 >A=>2=>68;8. 0?@88E A>1AB25==KE @5AC@A>2, 4>ABC?=KE 4;O >A2>5=8O, >AB0;>AL =0 1 0 - 1 5 ;5B. MB> >A>7=0=> =0 3>AC40@AB25==>2=5. > MB>9 ?@8G8=5 !( A :>=F0 ?OB845AOBKE 3>4>2 2 @0AC40@AB25==>9 ?>;8B8:8 ?@54?8AK20NB A2>8872>48B5;O2 4@C38E AB@0=. -B> ?5@20O ?@8G8=0 40;5:> 84CI8E !!". > 8;=5=8O MB>9 :>=F5?BC0;L=>9 CAB0=>2:8 8 @07@010BK20NBAO 2A52>76=K5 ?@>3@0<<K. @8G5 8;>65=> 5I5 @0=LH5. =5 C4828B5;L=>, GB> >AB@85 B0:8E ?@>3@0<G5@54L =0?@02;5=> ?@>B82 =0H59 AB@0=K. 5;> 2 B> =0H0 AB@0=0, ( >AA8O- !>25BA:89 !>N7) , 7=0G8B5;L=> ?>765, G5B>@K5 ?@84C20==K5" , 2ABC?8;0 =0 8=4CAB@80;L=K9 ?CBL @0728B8O. > MB>9 ?@8G8=5, 0 B0:65 2 A8;C B@048F8>==> M:>=>A>1>2 687=8 ?>402;ONI53> 1>;LH8=AB20 =0H53> =0A5;5=8O, =0H0 AB@0=0 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 A>E@0=8;0 A2>8 ?@8@>4=K5 @5AC@AK, :>B>@K5 ( >A>15==> 8 2 ?5@2CN >G5@54L =5>1E>48OI55 2@5AB02;ONB >:>;> 7 0 % >B ?;0=5B0@=KE 70?0A>2. 0: ?>:07K20NB @0AG5BK M:A?5@B>2, ?>4:;NG5=85 AK@L52KE 8 752 !!! : M:>=><8:5, =0?@872>;O5B 8ACI5AB2>20BL 157 A=865=8O A2>53> ?@82KG=>3>, A>25@H5==> GC4>28I=>3> C@>2=O ?>B@51;5=8O, 2 1 0 - 1 5 ( B>;L:> =0 A2>8E @5AC@A0E) 5I5 ;5B 3 0 - 3 5 . 254L =0 A2>N 4>;N " !!! " ?@5B5=4CNB =5 B>;L:> !(, => 8 4@C385 AB>;L 65 " F828;87>20==K5" 8 ?@82K:H85 68BL 70 AG5B A2>8E :>;>=89 AB@0=K - =3;8O, $@0=F8O, 5@<0=8O . . . 8 4@C385 " 254CI85" . 8A?>;L7>20=85 =0H59 AB@0=K 2 :0G5AB25 :>;>=88 8 8340 =02>@OB .' !!- !!! " #. &&." . 'B> 45;0BL 40;LH5, ?>A;5 B>3>, :0: " 254CI820==K65=K =0H8 @5AC@AK, <5@8:0 =8 A515, =8 B5;55 4@C38< ( 2>>1I5AB2C) ?@54;>68BL =5 65B, :@> A=865=8N G8A;5==>AB8 =0A5;5=8O 5 G8A;5==>AB8 ?@8 2 >48= 25:) 2 B5G5=88 A03> 1;8609H53> 2@5:8 5 - 1 0 ;5B.
" " "
"> 5ABL ?> 7025:, 2> 8 " ?@>F25B0=8O" 8 >16>@AB20 ;6=> >AB0BLAO B>;L:> ?> >4=>25:C. =0H59 AB@0=5 G5@57 5 - 1 0 ;5B ?> 8E @0AG5B0;6=> >AB0BLAO =5 1>;55 4 0 ( A>@>:0) =>2 G5;>25:, A 40;L=59H8< A2545=85 402=> ?@>A:0;L7K20;0 MB0 :>=F5?F8O 1>30B59H8E ?@54AB028B5;59 " F828;87>20==KE" AB@0= - >AB028BL 2 682KE >:>;> >4=>3> 25: 4;O 40;L=59H53> ?@>F25B0=8O" MB>9 C7:>9 3@C??K ;N459. A2O78 A B5 >=8 ?@54AB02;ONB @07=K5 AB@0=K 8 3CB 2;8OBL =0 2CN ?>;8B8:C 2 F5;>GB8 2A5@L57 =07K20NB " + ",!" " . 'C4>28I=K9 7065=8O =0A5;5=8O ?>43>B>2;5==K9 MB8<8 ;N4L340 =07K20NB 5I5 :0: " " ",!"" . -B>, 2848 =5 A>2A5G=>. @8 " 703>2>@5" 2A5 45@68BAO 2 B09=5. 745AL ?@8 65;0=88 2A5 6=> C7=0BL 8E >B:@KBKE 8AB>G=8:>2. > A>25@H5==> >G5284=>, GB> 2 @0AG5BK " 2>3> ?@028B5;LAB20" A=865=85 G8A;5==>AB8 =0A5;5=8O !( =5 2E>48B, :0: =5 2E>48B 8 A=865=85 C@>2=O 8E ?>B@51;5=8O. " 2>:0 70405B B>= " 2>9 60=40@<" - :07K205B 8AB>@8O, >1I5 >B;8G05BAO A2>9AB2>< 70E20BK20BL GC685 753>;>2=K65=85< 3> =0A5;5=8O. "0:>2 55 " A>1K 687=8. !B>8B B>;L:> 2A?>@C 70E20B0 03> :>=B8=5=B0. 1 8E >E>B5 70 A:0;L?01KBK5" =0 B0:>9 >E>B5 A:0;L?K ?;0B8;8 45=L38! 2A?>28I=CN 03>2>@:C, GB> E>@>H89 8=455F, MB> B>;L:> 5, 2 ?>A;54CNI5;>38G5A:>5 ?@5ABC?;5=85 - A>7=0B5;L=>5 C=8GB>65=85 187>=>2, >A=>2C ?8B0=8O 3> =0A5;5=8O, A F5;LN C=8GB>65=8O 01>@835=>2 3>;>4>65=8O 48;>AL 2A5. B>< G8A;5, @072@0I5=85 3> =0A5;5=8O 8 C=8GB>65=85 53> " >3=5==>9 2>4>9" - A?8@B>4:>9. 1<0= 8 A:C?:0 75<5;L 70 A8;8G5A:CN ?;0BC. :0: 8B>3 MB>9 F5;5=0?@02;5==>9 @01>BK A3>= 60;:8E >AB0B:>2 =5:>340 25;8:>3> =0@>40 2 " @575@20F88" - MB8 A2>5>1@07=K5 " MB=8G5A:85 725@8=FK" 4;O ?>:070 BC@8AB0:@C3. 0725 =5 MB8 65 O2;5=8O, ?> ;55 8 1>;55 3;C1>:>3> ?@>=8:=>25=8O 8=>AB@0==>3> :0?8B0;0 =0 =0HC 75:> A848B 2 A>7=0=88 " MB>9 AB@0=K" , B>;L:> 4K 7=0G8B5;L=> CA>25@H5=AB2>20;8AL 8 AB0;8 3>, 3> MDD5:B82=55. A;8 @0=LH5 =0 70E20BK2059 B5@@8B>@88 AB@>8;8AL D>@BK, B> A59G0A 70E20BK205BAO ?5G0BL, B5;52845=85, @048>, AB@>OBAO " A>2640NBAO 10=:8. #=8GB>605BAO =0F8>=0;L=0O :C;LBC@0, ?@82KG:8, >1KG08.
+! ' /
0: ?>:07K205B ?@0:B8:0, B>, GB> @0720;L=K5 ?@>F5AAK 84CI85 2 =0H59 AB@0=5 - @57C;LB0B A>7=0B5;L=KE 459AB289 >?@545;5==KE A8;, CF5AAK" , :@09=5 B@C4=> 4>E>48B 4> A>7=0=8O ;N459 8 >G5=L B@C4=> ?>=8<05BAO 8 385 25I8 4>E>4OB 4> A>7=0=8O 3>@074> ;CGH5, 5A;8 8725AB5= 70B82>?>;>6=>9 AB>@>=K. >B><C B0: 3> A8; 8 A@54AB2 B@0B8BAO =0 @07254:C. A5 CA8;8O 70B5:C?0NBAO AB>@8F59, ?@8=F8?80;L=> >1;53G0O ?>=83=>78@>20=85 ?@>8AE>4OI53> 8 ?>72>;OO 2KAB@0820BL 4> ?@545;0 MDD5:B82=K5 >B25B=K5 459AB28O. ! MB>9 AB>@>=K =5>F5=8:06CB =0< @07 G5;>25:0, 25;8:>3> 2@030 =0H59 + ;;5=0 0;;5A0. -B>B 35=89 A>740; & &. %" ( !" + " #" " 8 >?@545;8; 2A5 >A=>2=K5 A>AB02;ONI85, =5>1E>48;=5=8O MB>9 :>=F5?F88 8 4>18;AO 55 2>?;>I5=8O 2 687=L. A5 GB> ?@>87>H;> 8 ?@>8AE>48B 2 =0H59 AB@0=5 - ?@>8AE>48B 2 A>>B25BAB288 A :>=F5?F859 2KAB@>5==>9 MB825:>G5<, AC48B5 A0<8. 865A;54CNI89 B5:AB 87 " 07 @50;870F88 ?>A;52>5==>9 4>:B@8=K ?@>B82 !!! " ( 1 9 4 5 3! ) 3>2>@8B A0 1K B0:85 ;0E :0: AB8E8 - =087CABL, :0: ?@89 A5O2 B0;>20E A>25BA:8E ;N459 02B. ) E0>A, <K =570 ?>4<5=8AB8 =0 D0;LH82K5 8 70AB028AB8 25@8BL. 0:? K =09458E 548=>2. . . !2>8E A>N7=8:>2 8 ?>I=8:>2 2 A09 >AA88. -?87>4 70 M?87>4>7=0O ?> A2>5<C <0AHB01C B@03548O 3815;8 A03> =5?>:>@=>3> =0 7540, >:>=G0B5;L=>3> " C30A0=8O 53> A0A>7=0=8O. 7 ;8B5@0BC@K 8 8A:CAAB20 <K, =0?@8AB5?5==> 2KB@028F80;L=CN ACI=>ABL, >BCG86=8:>2, >B>1L5E>BC 70=81@065=8520=85 ;8 B5E ?@>F5AA>2, :>B>@K5 ?@>8AE>4OB 2 3;C18=0E =0@>4=KE - 2A5 1C4CB 87>1@060BL 8 ?@>A;02;OBL A0<K5 =87<5==K5 GC2AB20. K 1C45445@6820BL 8 ?>4=8<0BL B0: =07K2056=8:>2, :>B>@K5 AB0=CB =0A0640BL 8 240;1;820BL 2 G5;>25G5A:>5 A>7=0=85 :C;LB A5:A0, =0A8;8O, A04872>9 157=@02AB25==>AB8. C?@02;5=88 3>AC40@AB2>< 74048< =5@0715@8EC. . . K 1C45< =570, => 0:B82=> 8 ?>AB>O==> A?>A>1AB2>20BL A04C@AB2C G8=>2=8:>2, 27OB>G=8:>2, 15A?@8=F8?=>AB8. N@>:@0B87;>:8B0 1C4CB 2>72>48BLAO 2 4>1@>45B5;L. . . '5AB=>ABL 8 ?>@O4>G=>ABL 1C4CB >A: ?@>H;>3>. . . %0 8 =03;>ABL, ;>6L 8 >1 8 =0@:>B=K9 AB@0E 4@C3 ?5@54 4@C3>ABL, ?@540B5;LAB2>, =0F8>=0;874>2, ?@5645 2A53> 2@064C 8 =5=028ABL : @CAA:>4C, 2A5 MB> <K 1C452:> 8 =570 :C;LB828@>20BL, 2A5 MB> @07@0AB5BAO ?KH=K<. ;8HL =5385, >G5=L =5385, 1C4CB 4>304K20BLAO 8;8 4065 7=0BL, GB> ?@>8AE>48B. > B0:8E ;N459 AB028I=>5 ?>;>65=85, ?@52@0B8A<5H8I5: =0945A>1 8E >1>;30BL 8 >1JO28BL >B1@>A01I5AB20. . . " . 0;;5AC C40;>AL C1548BL ?@028B5;LAB2> !( 2 A8;5 :>=F5?F88 " ?>4@K20 87=CB@8" , 2K18BL" ?;0=>2K5 0AA83=>20=8O ?>4 A2>9 :>=F5?BC0;L=K9 70740BL >@30=870F8N, :>B>@0O 2 >A=>2=>B0;0 ?@>B82 =0H59 AB@0=K 8 :>B>@0O 2 A:>@>< 2@5A;5 >@30=870F88 1K;0 =0720=0 & #. H8@>B5 @07B ?> 70E20BC =0H59 AB@0=K, ?> ?>4@K2C 55 3>2>@8B B>B D0:B, GB> B>;L:> 2 !( ?>4 >ACI5AB2;5=85 ?;0=>2 70E20B0 @01>B05B A2KH5 1 4 0 8=AB8BCB>2, 2 :>B>@KE @01>B05B >:>;> 2 5 0 BKAOG G5;>25: B>;L:> >AB5?5=5==KE A>B@C4=8:>2, =5 AG8B0O @O4>2KE. C6=> ;8 ?>:07K20BL, GB> 2A5 B0: 8 ?@>8AE>48B, :0: AB@>8; 2 A2>8E :>=F5?BC0;L=KE ?;0=0E . 0;;5A? 065 B5@;>38O C " ?5@5AB@>9I8:>2" B0 65 A0 C . 0;;5A0. >@10G52 2A5 3>2>@8; > B> " !" #" =C6=> !", " " ? >1 55 =5>1@0B8AB8 3>2>@8; 8 . 0;;5A! !@02=8B5! " -?87>4 70 M?87>4>7=0O ?> A2>5<C <0AHB01C B@03548O 3815;8 A03> =5?>:>@=>3> =0 7540, >:>=G0B5;L=>3> " C30A0=8O 53> A0A>7=0=8O" . #7=05B5? @0725 =5 A1K;8AL 8 MB8 A;>20 8 ?;0=K? " K =09458E 548=>2. . . A2>8E A>N7=8:>2 8 ) 2 A09 !!" .
1KG=>, :>340 70E>48B @073>2>@ > ) % 70?04=>3> :0?8B0;0 2 45;5 @07@CH5=8O 8 ?>@01>I5=8O =0H59 >48=K, B> A@07C 65 =0G8=0NB =07K20BL D0 =07K20BL, " 035=B>2 2;8O=8O" , 3;02=KE ?>I=8:>2, >@10G520, ;LF8=0, /:>2;520, >?>20, (520@=0475, 10;:8=0, (2>@8BAO, 38E 8 38E 4@C38E. =8E 3>2>@OB A >E>B>9, A ?>4@>1=>ABO2 =5B. 0A;C38 MB8E ;N459 25;8:8. !2>N =5;53:CN 8 BO65;CN 4>;N @01>BK ?> C=8GB>65=8N =0H59 AB@0=K >=8 2K?>;=8;8 25;8:>;5?=>, 87OI=>, B0;0=B;82>, =5 60;COAL =0 B@C4=>AB8 8 >?0A=>AB8. > 2A5 65, E>BO 8;55 ?>G5B=0O 8 B@51CNI0O 1>;LH>3> CBK, >=8 1K 55 157 0:B82=59H59 ?>I8 =0A5;5=8O A45;0BL =5 A3;8.
& #
A=>2K =0C:8 " ?>;8B>;>388" , 3>2>@OB > B> " ?>;8B8:0 =0G8=05BAO A =>2" . 5;8G85 8E ?@5ABC?=>9, ?> >B=>H5=8N : =0BK A>AB>8B 2 B> >=8 A3;8 B0: 70?CAB8BL " &!!+" , GB> A45;0;8 A2>8I=8:05< <5AB5 @07@CH0; :0: C8 A?>A>1=>AB8. 0: MB> 1K;> >@30=87>20=> <K 5I5 1C45< 876=>ABL ?>3>2>@8BL =865. 45AL 65 B>;L:> C:065 5ABL B0:85 4K 8 >=8 >B=>AOBAO : B0: =07K205>B25BAB25==> A?5F80;8ABK @07;8G0NB 8 B0:85 ?>=OB8O :0: & / ! !",, -! " & #. ! !",, & / )". >B :0: @07 2 ?;0=5 & -! "+ ?@>8AE>4OI53> 2 =0H59 AB@0=5 8 2 ?;0=5 & )"+ ?>;57=> ?>7=0:>4=8:C<. C= B0:65 ?>65B =0H8@==> B@0220==K<" 3@0640=0=OBL, GB> 5ABL 25;8:0O 708=B5@5A>20==>ABL A> AB>@>=K, B0: =07K20520==KE AB@0=" 2 =0H565=88 8 :>;>=870F88. 1 8 023CAB0 1 9 4 8 3>40 2 !( 1K;0 CB25@645=0 ! " / " ! " & , ! !" !( ! 2 0 / 1 . =0 8B=>H5=88 !!" . -B>B 4>:C@8AB>3> B5:AB0, 2?5@2K5 >?C1;8:>20= 2 !( 2 1 9 7 8 3>4C 2 A1>@=8:5 " !45@6820=85. >:C1 09 ?>;8B8:5 8 AB@0B5388 1 9 4 5 - 1 9 5 0 33. " ( &8B8@C5BAO ?> :=835 . . /:>2;520 " & # " !!! " , >A:20, 8740B5;LAB2> " @0240" , 1 9 8 5 3. ) .
!59G0A 2K ?>@078B5AL, A :0:>9 B>G=>ABLN 2K?>;=ONBAO 2 =0H59 AB@0=5, >A=>2=K5 ?>;>65=8O MB>3> 4>:C3> : 8A?>;=5=8N ?>GB8 ?>;25:0 =0704.
" 0H8 >A=>2=K5 F5;8 2 >B=>H5=88 !!, 2 ACI=>AB8, A2>4OBAO 2A53> : 42C <8=8<C<0 IL 8 2;8O=85 >A:2K;
1) @>25AB8 :>@5==K5 87@88 8 ?@0:B8:5 2=5H=59 ?>;8B8:8, :>B>@KE ?@845@68205BAO ?@028B5;LAB2>, AB>OI55 C 2;0AB8 2 >AA88. . . 0H8 CA8;8O, GB>1K >A:20 ?@8=O;0 =0H8 :>=F5?F88, @02=>A8;L=K 70O2;5=8N: =0H0 F5;L - A25@65=85 !>25BA:>9 2;0AB8. . .
0H5 45;> @01>B0BL 8 4>18BLAO B>3>, GB>1K B01KB8O. . .
A;8 459AB28B5;L=> 2>7=8:=5B >1AB0=>2:0, : A>740=8N :>B>@>9 <K =0?@02;O5< CA8;8O 2 5 2@5<O, . . . 7L<5B25BAB25==>ABL 70 B>, GB> 4>1820;8AL 8;8 >ACI5AB28;8 MB>. . .
5GL 845B ?@5645 2A53> > B>1K A45;0BL 8 45@60BL !>25BA:89 !>N7 A;01K;8B8G5A:>5==>;>38G5A:>B=>H5=8OE ?> A@02=5=8N A 2=5H=8<8 A8;04OI82 53> :>=B@>;O. . .
"0: :0:85 F5;8 ;6=K 8A:0BL 2 >B=>H5=88 ;N1>9 =5:><9 2;0AB8, :>B>@0O 65B CAB0=>28BLAO =0 G0AB8 8;8 2A59 @CAA:>9 B5@@8B>@88 2 @57C;LB0B5 A>1KB89. . . ? !;54C5B A> 2A59 A8;>9 ?>4G5@:=CBL, GB> =57028A8 >B 845>;>38G5A:>9 >A=>2K ;N1>3> B0:>3> =5:><3> @568<0 8 =57028A8 >B B>3>, 2 :0:>9 = 1C45B 3>B>2 =0 A;>20E 2>74020BL E20;C 45:@0B88 8 ;815@0;87<C, ;6=K A>74020BL 02B>15A?5G820NI85, GB>1K 4065 =5:>< 4@C65AB25==K9 : =0< @568<:
0) =5 8<5; ,( ), ( @07@O4:0 O 02B. ) 1) 2 M:>=>B=>H5=88 A8;L=> 7028A5; >B 2=5H=53> <8@0, 2) =5 89 2;0AB8 =04 3;02=K=0;L=K<8 <5=LH8=AB2028; =8G53> ?>E>653> =0 65;57=K9 70=025A.
A;CG05, 5A;8 B0:>9 @568ABL : :><<C=8AB0< 8 4@C61C : =0<, ;6=K ?>701>B8BLAO, GB>1K MB8 CA;>28O 1K;8 =02O70=K =5 >A:>@18B5;L=K< 8;8 C=878B5;L=K1@07> 1O70=K =5 <KBL5<, B0: :0B0=L58E 8=B5@5A>2" .
"0:85 2>B ?;0=K. !B>8B ;8 3>2>@8BL > B>;L:> >=8 A1K;8AL? 87;>65==>102LB5 B>, GB> 2 ?>A;54CNI5G=O;8AL, 0 A?>A>1K 8 4K 4>AB865=8O ?>AB02;5==KE F5;59 A>25@H5=AB2>20;8AL. A;8 ?5@2>=0G0;L=K5 705, MF8>=0;L=>5, 4065 ?>?C;8AB:>5 87;>65=85 >A=>2=>9 :>=F5?F88 " 70E20B0 87=CB@8" , B>, =0?@8==K5 ?@>3@0< C65 AC3C1> 45;>2K5 8 ACE85 ?C=:BK 4>:CB>@>3> 2K25@5= 8 8A?KB0= ?@0:B8:>9. ?;0=5 ?>=88AE>4OI53> ?>;57=> 7=0BL 8 MB>. C:>2>4OI89 4>:C :>B>@>;=O;0AL ?@820B870F8O 2 =0H59 AB@0=5 ( ?@8;=O;AO B@5B89 ?C=:B " AB018;870F8>==>9 ?@>3@0<;L:8E B>2, A ?@5:@0A=KG=K;030;0AL AB@>G:0 2 :>B>@>9 >1>7=0G0; A51O E>7O8= MB>3> 4>:C?59A:89 10=: @0728B8O 8 @5:>=AB@C:F88" .
5I5 =865 >B25BAB25==K5 70 :>=F5?F8N 8 >@30=870F8N 2K?CA:0 MB>3> 4>:C;;538O 52@>?59A:8E A>>1I5AB2"
1I58725AB=K9 D0:B A>AB>8B 2 B> >=AB8BCF8O 459AB2CNI0O 2 =0H59 AB@0=5, 1K;0 A>740=0, ?@>M:A?5@B8@>20=0 8 >4>1@5=0 A=0G0;0 2 !(, ?>A;5 G53> 1C:20;L=> A8;>9 =02O70=0 =045@60=85 8 ?@>8AE>645=85 ?@82545==KE 4>:C2 4>;6=K 1K =0GL ?>=OBL, GB> ?@>B82 =0 2545BAO 8 A >G5=L 1>;LH89 03@5AA88 B0:85 65 :0: 8 ;N1>9 4@C3>9 70E20B=8G5A:>9 2>9=K, B>;L:> $ & - $ ! / !!/ 4;O 70E20BG8:0 3> MDD5:B82=55. ;O >1;53G5=8O 55 @0A?>7=020=8O 8 ?>=8 7=0BL, GB> @07>1@0==0O 2KH5 " AB018;870F8>==0O ?@>3@0<=F5=B@8@>20==K< 8 702 " AB018;870F8>==>9 ?@>3@0<<K" ( 5I5 @07 ?5@5G8A;8< 8E 4;O ?0AB02;ONB 55 $ ! #. AB>@>=C.
. BAC40@AB25==KE AC1A8489 8 4>B0F89 =0 A>F80;L=K5 =C64K 8 ?@>4>2>;LAB25==K5 ?@>3@0<<K. " . A55 ?>2KH5=85 F5= =0 B>20@K ?5@2>9 =5>1E>48AB8. " ",. !>740=85 ?@8>@8B5B>2 G0AB=>@C 8 @07@CH5=85 3>AC40@AB25==>3>, ?5@540G0 ?@54?@8OB89 8 3>AC40@AB25==KE CG@5645=89 2 G0AB=K5 @C:8. " @820B870F8O" , " @K=>:" . '" " . @54>AB02;5=85 ?>;=>9 A2>1>4K 8=>AB@0==>@88 AB@0=K, >A>15==> B@0=A=0F8>=0;L=K@?>@0F8O9:0 M:>=>B@51=>AB8 8=>AB@0==>3> :0?8B0;0, 0 =5 =0 =C64K A>1AB25==>3> =0@>40.
?>A;54=89 65
(!" ?C=:B
( @54>AB02;5=85 ?>;=>9 A2>1>4K 2 A@54AB20E 2>9 8=D>@1@01>B:8 >1I5AB25==>3> A>7=0=8O 2 8=B5@5A0E 2=CB@5==53> 8 >A>15==> 70@C156=>3> :0?8B0;0. )
?@54AB02;O5B 55 $ & #. AB>@>=C.
> @88 " ?@>F5AA>2" , :>B>@K5 >=0 70?CA:05B, 4K, 2>76=>AB8 8 @5AC@AK 4;O 55 2545=8O 70 AG5B @5AC@A>2 C=8GB>6059 AB@0=K ;028=>>1@07=> =0@0AB0NB, 2?;>BL 4> A0<KE 15A?@545;L=KE. 0?@84C, 2 >4=>2, 6C@=0; " "% " A>>1I8;, GB> :>=B@>;L=K9 ?0:5B 0:F89 =0H53> B5;52845=8O C65 ?@8=04;568B !(. C6=> ;8 ?>OA=OBL, :0: @57:> 2 MB>A;8 2>76=>AB8 !( 4;O 2K?>;=5=8O (!" ?C=:B0 " AB018;870F8>==>9 ?@>3@0< 2K?>;=5=8N " 2K2>@0G820=8O" 73>2 =0H8E 3@0640=? 0: @57:> ?@8 MB>A;8 8E 2>76=>AB8 ?> 4>AB865=8N A2>8E F5;59 2 =0H59 AB@0=5, 254L ?>O28;0AL 2>76=>ABL =0 ?>;=CN I=>ABL 8A?>;L7>20BL ?@>B82 =0A +!( $ + $ & - !% '! " , 157 :0:8E- ;81> ?><5E CAB@0820O " ?5@5<5=K" @C:0<8 8 <KA;O >4C@0G5==KE 8 " 8=D>@==>- B@0220==KE" 3@0640=. ">G=> B0:65 @57:> @0ABCB 8 2>76=>AB8 $ ! !"/ ?> 740=8O A>22, B>@3>2KE ?@54AB028B5;LAB2 8 B. 4. ">;L:> 7=0O 8 ?@028;L=> >F5=820O B>, GB> <K 6825::C?8@>20==>9 B5@@8B>@88, 6=> ?@028;L=> >F5=8BL 8 B>, GB> =0B=>A8B5;L=> =0H53> ?@>H;>3>, =0H59 @1@07>20=8O, <548F8=K, G5@57 A@54AB20 2>9 8=D>@::C?0=BC. ;O >A2>1>645=8O =08B =0CG8BLAO B@572> >F5=820BL >1AB0=>2:C. 0, ?@>B82 =0A 845B ! !0OI0O! K C65 =5A5B5@8 3>@074> 1>;LH85, G5340 2@03 E8B5@ 8 :>20@5=! > B>340 >= ?@>83@0;, =5 A3 ?>1548BL. !59G0A >= :0: =8:>340 1;87>: : ?>1545, ?>B> =0CG8;AO 45;0BL ?>154C 4;O A51O @C:0<8 =0H8E 3@0640=, ?@8A>1K $ & - $ ! !!.
! !" !"# ", !!" # "
> 5ABL 2 53> A8;5 8 CO7285 . " 5@5@=8 =07K20NB 4>AB865=85 A2>8E F5;59 C =0A 2 AB@0=5) 45;0NBAO @C:0<8 =0H8E 3@0640=. C:8 A;CH0NBAO 730, >1I53> AB@>O MB><C 5A;8 >A>7=05 ?@>8AE>48B, ?>9<5 =C6=> A45;0BL GB>1K >15A?5G8BL A515 70I8BC, B> @C:8 8 3>;>2K =0H8E " 8=D>@==>- B@0220==KE" 3@0640=, :>B>@K5 A59G0A @01>B0NB =0 >::C?0=B0, ?5@5AB0=CB MB> 45;0BL 8 >::C?0=B ?>;=>ABLN ?>B5@O5B A2>N A8;C. , " + !% /) ( !" ." !# # " (."!/. -" !, -" ( !, " , , " ' " " & #/" ðàçäåëû
äîëîìèò
ïðîìûâêà èíæåêòîð
ôîòîïå÷àòü
âûçîâ âðà÷
ìàðêèðîâî÷íàÿ êðàñêà
ìèíè ïåêàðíÿ
êóëåð ïðîöåññîð
èçìåðèòåëü ïåòëÿ ôàçà íóëü
ìåòðîáîíä
ëèâíåñáîðíûå ðåøåòêà
ñèëóýò ñëèìåíò ëèôò
âûäåëåíèå êèñëîðîäà
datamax
âûøèòûé ãåðá
áàíêîâñêèé ñåéôîâûå ÿ÷åéêà
ïðàéñ ñóøèëüíûé ìàøèíà
òðåõôàçíûé ýëåêòðîñ÷åò÷èê
óêâ ðàäèîñâÿçü
ïðàéñ çåðêàëî
ôëàãøòîê âíóòðåííèé èñïîëüçîâàíèå
êîíòàêò êîíòàêòîð
òåííèñíûé ðàêåòêà
ñðî÷íûé ïåðåâîä
âèòðèíà ìîðîæåíûé
ñáîðíûé äîñòàâêà
öåíòðàëüíûé äåòñêèé ìèð
èíäóñòðèàëüíûé ìîíèòîð
âîññòàíîâëåíèå ïîòåíöèÿ
î÷êè íî÷íîé âèäåíèå
òðîéíèê ïåðåõ
ñâåòÿùèéñÿ êðàñêà
âûçîâ âðà÷
ðàñïûëåíèå àðîìàòèçàòîð
snr roulements
ëå÷åíèå ñëóõ
êóïèòü øèðîêîóãîëüíèê
ýëåêòðîêàìèí dimplex model magic (sp8)
ïîñòàâùèê âèíà
ñäà÷à ielts
êóïèòü áëåíäåð
êàéò ñåðôèíã
õîëîäèëüíèê íîðä
äâóõòàðèôíûå ýëåêòðîñ÷åò÷èê
ýëåêòðîïå÷ü dimplex model lee rc
ðåøåòêà îêîí
êóïèòü 6131
îõîòà áûêîâà
øóìîê äìèòðèé âëàäèìèðîâè÷